-
1 взрывчатый студень
Construction: gelatine dynamiteУниверсальный русско-английский словарь > взрывчатый студень
-
2 gelatine dynamite
1) Геология: студенистый динамит2) Строительство: взрывчатый студень, желатиновый динамит3) Нефть: желатинированный динамит4) Геофизика: желатинизированный динамит5) Оружейное производство: желатин-динамит -
3 nitrogelatine
-
4 eksplod·i
vn 1. прям., перен. взорваться, разорваться; la bombo \eksplod{}{·}i{}is бомба взорвалась; la vapormaŝino \eksplod{}{·}i{}is паровая машина разорвалась, паровую машину разорвало; li \eksplod{}{·}i{}is de (или pro) kolero его взорвало от гнева; 2. перен. разразиться, вспыхнуть, грянуть (бурно проявить чувства; внезапно начаться) \eksplod{}{·}i{}{·}i per rido разразиться смехом \eksplod{}{·}i{}{·}i per larmoj разразиться слезами \eksplod{}{·}i{}is milito разразилась война \eksplod{}{·}i{}is ribelo вспыхнуло восстание \eksplod{}{·}i{}{·}o прям., перен. взрыв, разрыв; вспышка \eksplod{}{·}i{}{·}o de bombo взрыв (или разрыв) бомбы \eksplod{}{·}i{}{·}o de ĝojo взрыв (или вспышка) радости \eksplod{}{·}i{}{·}o de striko вспышка забастовки \eksplod{}{·}i{}{·}a взрывной; взрывчатый \eksplod{}{·}i{}{·}a efiko взрывное действие, действие взрыва \eksplod{}{·}i{}aj substancoj взрывчатые вещества \eksplod{}{·}i{}aĵ{·}o 1. взрывчатое вещество, взрывчатка; 2. заряд (определённое количество взрывчатого вещества, необходимое для взрыва или выстрела); ср. ŝargo \eksplod{}{·}i{}em{·}a 1. взрывчатый, взрывоопасный, легко взрывающийся \eksplod{}{·}i{}emaj substancoj взрывоопасные вещества \eksplod{}{·}i{}ema ĝelo хим. гремучий студень; 2. перен. взрывчатый, вспыльчивый \eksplod{}{·}i{}ema temperamento взрывчатый темперамент \eksplod{}{·}i{}ig{·}i взорвать, подорвать \eksplod{}{·}i{}igi bombon взорвать бомбу \eksplod{}{·}i{}igi ribelon вызвать вспышку восстания, поднять восстание \eksplod{}{·}i{}ig{·}il{·}o воен. взрыватель; взрывательное устройство; ср. detonaciigilo, ekflamigilo, fuzeo \eksplod{}{·}i{}ig{·}ist{·}o подрывник, взрывник, взрывщик \eksplod{}{·}i{}il{·}o заряд взрывчатки (в виде отдельного устройства); подрывная машина; взрывное устройство (мина, петарда и т.п.); фугас \eksplod{}{·}i{}uj{·}o камера сгорания (периодического действия); ср. brulujo.2. -
5 explosive
взрывчатое вещество, взрывчатый материал
coal mining explosive взрывчатое вещество, применяемое при угледобыче
detonating explosive детонирующее взрывчатое вещество
disruptive explosive бризантное взрывчатое вещество
gelatine explosive гремучий студень
permissible explosive безопасное взрывчатое вещество
sheathed explosive взрывчатое вещество в оболочке
short-flame explosive безопасное короткопламенное взрывчатое вещество
* * * -
6 nitrogelatine
1) Геология: взрывчатый желатин, гремучий студень2) Военный термин: гремучий ВВ студень, нитрожелатин (ВВ)3) Нефть: пластичный динамит
См. также в других словарях:
взрывчатый студень — sprogstamoji želatina statusas T sritis chemija apibrėžtis Koloksilinu (5–10%) želatinizuotas nitroglicerolis. atitikmenys: angl. blasting gelatin; blasting gelatine; explosive gelatin; explosive gelatine rus. взрывчатый желатин; взрывчатый… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
взрывчатый желатин — sprogstamoji želatina statusas T sritis chemija apibrėžtis Koloksilinu (5–10%) želatinizuotas nitroglicerolis. atitikmenys: angl. blasting gelatin; blasting gelatine; explosive gelatin; explosive gelatine rus. взрывчатый желатин; взрывчатый… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Взрывчатый состав — Взрывчатые вещества (ВВ) химические соединения или их смеси, способные в результате определённых внешних воздействий или внутренних процессов взрываться, выделяя тепло и образуя сильно нагретые газы. Процесс, который происходит в таком веществе … Википедия
blasting gelatin — sprogstamoji želatina statusas T sritis chemija apibrėžtis Koloksilinu (5–10%) želatinizuotas nitroglicerolis. atitikmenys: angl. blasting gelatin; blasting gelatine; explosive gelatin; explosive gelatine rus. взрывчатый желатин; взрывчатый… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
blasting gelatine — sprogstamoji želatina statusas T sritis chemija apibrėžtis Koloksilinu (5–10%) želatinizuotas nitroglicerolis. atitikmenys: angl. blasting gelatin; blasting gelatine; explosive gelatin; explosive gelatine rus. взрывчатый желатин; взрывчатый… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
explosive gelatin — sprogstamoji želatina statusas T sritis chemija apibrėžtis Koloksilinu (5–10%) želatinizuotas nitroglicerolis. atitikmenys: angl. blasting gelatin; blasting gelatine; explosive gelatin; explosive gelatine rus. взрывчатый желатин; взрывчатый… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
explosive gelatine — sprogstamoji želatina statusas T sritis chemija apibrėžtis Koloksilinu (5–10%) želatinizuotas nitroglicerolis. atitikmenys: angl. blasting gelatin; blasting gelatine; explosive gelatin; explosive gelatine rus. взрывчатый желатин; взрывчатый… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
sprogstamoji želatina — statusas T sritis chemija apibrėžtis Koloksilinu (5–10%) želatinizuotas nitroglicerolis. atitikmenys: angl. blasting gelatin; blasting gelatine; explosive gelatin; explosive gelatine rus. взрывчатый желатин; взрывчатый студень; желатин динамит;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
желатин-динамит — sprogstamoji želatina statusas T sritis chemija apibrėžtis Koloksilinu (5–10%) želatinizuotas nitroglicerolis. atitikmenys: angl. blasting gelatin; blasting gelatine; explosive gelatin; explosive gelatine rus. взрывчатый желатин; взрывчатый… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
желатинированное взрывчатое вещество — sprogstamoji želatina statusas T sritis chemija apibrėžtis Koloksilinu (5–10%) želatinizuotas nitroglicerolis. atitikmenys: angl. blasting gelatin; blasting gelatine; explosive gelatin; explosive gelatine rus. взрывчатый желатин; взрывчатый… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
пластиковая взрывчатка — sprogstamoji želatina statusas T sritis chemija apibrėžtis Koloksilinu (5–10%) želatinizuotas nitroglicerolis. atitikmenys: angl. blasting gelatin; blasting gelatine; explosive gelatin; explosive gelatine rus. взрывчатый желатин; взрывчатый… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
